Masz tekst, który chciałbyś przetłumaczyć z angielskiego na polski? Chciałbyś przetłumaczyć książkę, ofertę, opisy produktów albo instrukcję obsługi? Możemy się tym zająć!
Co zyskujesz ze wsparciem Sapoto?
- Przetłumaczony i poprawny tekst, który nadaje się do dalszej publikacji.
- Odzyskasz czas, który możesz spędzić tak, jak chcesz.
Co w ramach usługi?
- Przetłumaczenie tekstu z angielskiego na polski.
- Redakcja tekstu.
- Korekta tekstu.
Case study
Pan Michał nawiązał współpracę z firmą z Wielkiej Brytanii. Miał być pierwszym w Polsce dystrybutorem jej produktów, co dawało mu spore szanse na zawojowanie lokalnego rynku. Niestety pan Michał nie zna języka angielskiego. W czasie podpisywania umowy z firmą towarzyszył mu tłumacz, ale pan Michał nie chciał zatrudniać go na stałe tylko po to, by przetłumaczył kilka wiadomości w miesiącu. W związku z tym pan Michał zwrócił się po wsparcie do Sapoto.
Przydzielono mu opiekuna, który wyznaczył zespół asystentek wyspecjalizowanych w tłumaczeniach z języka angielskiego na polski. To właśnie one zajmują się tłumaczeniem tekstów pana Michała oraz odbieraniem jego korespondencji.
